Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Xploder

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 61 - 80 od približno 82
<< Prethodna1 2 3 4 5 Sljedeća >>
27
Izvorni jezik
Engleski Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

Dovršeni prijevodi
Turski Olası-nedenler-ret
Njemački Mögliche-Gründe-Ablehnung
Španjolski Posibles-razones-rechazo
Katalanski Possibles-motius-rebuig
Japanski Possible-reasons-rejection
Ruski Возможные причины для сброса
Esperanto Eblaj kialoj por rifuzo
Francuski Raisons-possibles-refus
Portugalski Possíveis-motivos-rejeição
Bugarski Възможни-причини-отхвърляне
Rumunjski Romanian translation
Arapski أسباب-محتملة-رفض
Hebrejski סיבות אפשריות לדחייה
Talijanski Possibili motivi del rifiuto
Albanski Arsyet e mundshme për një refuzim
Poljski Prawdopodobne powody odrzucenia
Švedski Möjliga-anledningar-förkastande
Danski Mulige-begrundelser-afvisning
Pojednostavljeni kineski 可能-原因-拒绝
Grčki Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
Srpski Moguci-razlozi-odbijanje
Finski Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Češki Možné-důvody-odmítnutí
Mađarski Visszautasitás-lehetséges okok
Brazilski portugalski possíveis-razoes-rejeição
Norveški Mulige-grunner-avslÃ¥
Korejski 가능한-이유들-거절
Perzijski محتمل-دلایل-رد شدن
Litavski Galimos atmetimo priežastys
Slovački Možné dôvody odmietnutia
Afrikaans Moontlike-redes-afkeuring
Vijetnamski Lí do-loại bỏ-hợp lý
17
Izvorni jezik
Engleski High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Dovršeni prijevodi
Njemački Hohe Qualität erbeten
Španjolski Alta-calidad-requerida
Turski Yüksek-kalite-isteniyor
Katalanski Alta-qualitat-requerida
Ruski Высокое качество потребовано
Japanski High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Francuski Haute-qualitée-exigée
Arapski مطلوبة-جودة-عالية
Portugalski Alta-qualidade
Bugarski Високо-качество-изискване
Rumunjski Calitate înaltă solicitată
Hebrejski דרושה איכות גבוהה
Talijanski Alta qualità richiesta
Albanski Kërkohet cilësi e lartë.
Poljski Wymagana wysoka jakość
Švedski Hög-kvalietet-krävs
Češki Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindu उच्च कोटी आवश्यक
Pojednostavljeni kineski 高质量要求
Grčki Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Srpski Visok - kvalitet - zahtevati
Danski Høj-kvalitet-kræves
Finski Korkeaa-laatua-vaaditaan
Kineski 要求高品質
Mađarski Magas szint követelve.
Hrvatski Visoka-kvaliteta-zatražena
Norveški Høy-kvalitet-trengs
Korejski 고-품질-요구됨
Perzijski کیفیت بالا-خواسته شده
Litavski Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kurdski Kalîteya-bilind-xwestin
Slovački Vysoká úroveň žiadaná
Afrikaans Hoë-kwaliteit-vereis
Vijetnamski Yêu cầu-chất lượng-cao
85
Izvorni jezik
Engleski Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Dovršeni prijevodi
Njemački Ãœbersetzungen-Qualität-erbeten
Španjolski Traducciones-calidad-requerida
Turski Çeviriler-kalite-gereken
Katalanski Traduccions-qualitat-requerida
Japanski Translations-quality-required
Ruski Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Francuski Peuvent-traductions-qualité
Portugalski Pontuação-experts
Bugarski Преводи-качество-изискване
Rumunjski Experţii pot câştiga
Arapski مطلوبة-ترجمات-نوعية
Hebrejski תרגומים - איכות - דרושה
Talijanski Traduzioni-qualità-richiesta
Albanski Përkthime-cilësi-kerkuar
Švedski Översättningar-kvalitet-efterfrÃ¥gad
Češki PÅ™eklady-kvalita-požadována
Litavski Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindu Translations-quality-required
Pojednostavljeni kineski 译文-优质-需要
Grčki Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Srpski Prevodi - kvalitet - trazeni
Danski Oversættelser-kvalitet-kræves
Finski Käännökset - laatua - vaaditaan
Kineski 譯文-質量-要求
Mađarski Tudnak-forditàsok-minöség
Hrvatski Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Engleski Translations-quality-required
Norveški Oversettelse-knalitet-trengs
Korejski 번역물들-품질-요구된
Perzijski ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Slovački Preklady - kvalita - žiadaná
Afrikaans Vertalings-kwaliteit-vereis
30
Izvorni jezik
Engleski Need-translate-points
You need to translate to gain points

Dovršeni prijevodi
Turski Gerekir-çevirmek-puanlar
Njemački Müssen-übersetzen-Punkte
Španjolski Necesita traducir para ganar puntos
Katalanski necessitat-traduir-punts
Japanski Need-translate-points
Ruski Нужны переводние пункты
Esperanto Vi devas traduki por gajni poentojn
Francuski Réaliser-traductions-gagner
Bugarski Трябва-превод-точки
Rumunjski Pentru a câştiga puncte
Arapski تحتاج-نقاط-ترجمة
Portugalski Percisa-traduzir-pontos
Hebrejski עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
Talijanski Dovete tradurre per guadagnare punti
Albanski Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Poljski Aby zarabiać punkty należy tłumaczyć teksty
Švedski Behöver-översätta-poäng
Češki PotÅ™ebovat-pÅ™ekládat-body
Litavski Reikia-versti-taškai
Hindu need - translate-points
Pojednostavljeni kineski 需要-翻译-点数
Hrvatski Trebate-prevesti-bodovi
Grčki Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
Srpski Potrebno - prevesti - poeni
Danski Oversætte-point
Finski Täytyy-kääntää-pisteet
Kineski 翻譯才能贏得點數
Mađarski valositàs-forditàs-nyerni
Engleski Need-translate-points
Norveški Trenger-oversettelses-poeng
Korejski 필요하다-번역-포인트
Perzijski نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Kurdski Bidestxistina-pûanan-werger
Slovački Musíte prekladaÅ¥ aby ste získali body
Afrikaans Moet-vertaal-punte
Mongolski Орчуулж-оноо-авах
Vijetnamski Các điểm-cần-dịch
43
Izvorni jezik
Engleski Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Dovršeni prijevodi
Grčki Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Njemački Details-besonders-nützlich
Turski Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalanski Detalls-especialment-útils
Japanski Details-especially-useful
Španjolski Detalles-especialmente-útiles
Ruski Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Francuski Précisions-particulièrement-textes
Litavski Naudingos smulkmenos
Bugarski детайли-особено-полезни
Rumunjski Romanian translation
Arapski تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugalski detalhes-especialmente-úteis
Hebrejski פרטים - חיוניים - במיוחד
Talijanski Dettagli-particolarmente-utili
Albanski Detaje-veçanerisht-
Poljski Szczgóły-krótki tekst
Švedski Detaljer-speciellt-användbara
Srpski Detalji-posebno-korisni
Pojednostavljeni kineski 细节-尤其-有用
Hindu विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Danski Detaljer-nyttige
Finski Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kineski 有用細節
Mađarski A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Hrvatski Detalji-posebno-korisni
Norveški Detaljer-spesielt-nyttige
Korejski 세부사항들-특별히-유용
Češki Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Perzijski توضیحات-به ویژه-مفید
Slovački Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
Afrikaans Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolski Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Tajlandski ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
<< Prethodna1 2 3 4 5 Sljedeća >>